{"id":691708,"date":"2026-03-09T13:04:14","date_gmt":"2026-03-09T17:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/veq.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=79335"},"modified":"2026-03-09T13:04:14","modified_gmt":"2026-03-09T17:04:14","slug":"creative-community-the-hat-trick","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/","title":{"rendered":"Creative Community: The Hat Trick"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"tribe-events-single-event-title text-center\"><i>Creative Community<\/i>:<br \/>\nThe Hat Trick<\/h1>\n<div id=\"post-71143\" class=\"post-71143 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-cultural-event cat_cultural-event\">\n<div class=\"single-event-top\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-sm-8\">\n<p>Learn about circus creation through hat juggling with Yohann Tr\u00e9panier!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-single-event-description tribe-events-content\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg\" \/><\/p>\n<p>During this introductory workshop, we explore the hat as an object of play and movement. Through juggling, manipulation, clowning, and dancing, we experience skill, clumsiness, and the pleasure of gesture. The hat becomes a playing partner, a pretext for improvisation, and a support for expression, in a fun, accessible, and progressive approach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table cellpadding=\"20px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Program:<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Presentation, in French, about contemporary circus and hat juggling<\/p>\n<p>\u2013 Bilingual Q&amp;A<\/p>\n<p>\u2013 Hat juggling workshop (English and French used in an alternating fashion)<\/p>\n<p>This workshop is open to all (16 years old and older); no previous experience is required. You will be provided with hats. Please bring comfortable\u00a0<strong>indoor shoes<\/strong>.<\/td>\n<td>\n<div><a href=\"https:\/\/www.morrin.org\/en\/event\/creative-community-the-hat-trick\/?mc_cid=b09a0ea210&amp;mc_eid=783d4e7481\"><strong>Book your tickets here!<\/strong><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guest<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jonglerie-de-chapeaux-photo-Marie-Eve-Kingsley-scaled.jpg\" width=\"224\" height=\"338\" \/>A circus artist since 2004,\u00a0<strong>Yohann Tr\u00e9panier<\/strong>\u00a0has developed an artistic universe that is both comic and poetic, and where the relationship between the body and the object is at the heart of his creativity. He constantly explores new aspects of circus arts and shares his work with diverse audiences from around the world.<\/p>\n<p>A graduate from the \u00c9cole de cirque de Qu\u00e9bec (2007) and the National Circus School in Montreal (2012), Yohann stands out for his creativity and proactivity. He made a name for himself with the duo<i>\u00a0Les Beaux Fr\u00e8res<\/i>\u00a0and the essential comic number\u00a0<i>La Serviette (Napkin)<\/i>. He also co-founded\u00a0<i>Machine de Cirque<\/i>, a company with an international reputation where he was involved as a performer and creator of its several major productions. At the same time, he nurtured a research and development practice, through which the oscillating mast for circus acts emerged, among other things.<\/p>\n<p><em>Credit: Marie-\u00c8ve Kingsley<\/em><\/p>\n<p>Always questioning his art and his practice, Yohann gives depth and singularity to his projects, whether they are about interpretation, creation or training. His approach values \u200b\u200bsharing and exchange, inviting an artistic experience that is both personal and collective, and demonstrates an innovative approach to circus arts.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This activity is part of the\u00a0<i>Creative Community\u2014Making Art Together\u00a0<\/i>project, made possible thanks to the support of the Government of Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creative Community: The Hat Trick Learn about circus creation through hat juggling with Yohann Tr\u00e9panier! During this introductory workshop, we explore the hat as an object of play and movement. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[614431],"class_list":["post-691708","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-morrin-center","cat_morrin-center"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Creative Community: The Hat Trick Learn about circus creation through hat juggling with Yohann Tr\u00e9panier! During this introductory workshop, we explore the hat as an object of play and movement. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/\",\"name\":\"Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.morrin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T17:04:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.morrin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.morrin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/creative-community-the-hat-trick\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Creative Community: The Hat Trick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"description\":\"English in Qu\u00e9bec City\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"width\":240,\"height\":60,\"caption\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\\\/timeline\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VEQ_Quebec_City\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","og_description":"Creative Community: The Hat Trick Learn about circus creation through hat juggling with Yohann Tr\u00e9panier! During this introductory workshop, we explore the hat as an object of play and movement. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/","og_site_name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","og_image":[{"url":"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/","name":"Creative Community: The Hat Trick &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg","datePublished":"2026-03-09T17:04:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.morrin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morin_CCC-IG-RS-Square_V01-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/creative-community-the-hat-trick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Creative Community: The Hat Trick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"English in Qu\u00e9bec City","publisher":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","contentUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","width":240,"height":60,"caption":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","https:\/\/x.com\/VEQ_Quebec_City","https:\/\/www.instagram.com\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/691708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/691708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691708"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=691708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}