{"id":688122,"date":"2025-04-14T08:35:13","date_gmt":"2025-04-14T12:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/veq.ca\/event\/traditional-sugar-shack\/"},"modified":"2025-04-14T08:35:13","modified_gmt":"2025-04-14T12:35:13","slug":"traditional-sugar-shack","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/","title":{"rendered":"Traditional Sugar Shack"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/veq.ca\/event\/sugar-shack\/cabane-a-sucre-fr\/\" rel=\"attachment wp-att-75011\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-75011\" src=\"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabane-a-sucre-FR.png\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"312\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/veq.ca\/event\/sugar-shack\/en-3\/\" rel=\"attachment wp-att-75009\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-75009\" src=\"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EN-3.png\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"313\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Join us for a sugar shack experience with traditional Quebecois flavours, live folk music, and fun outdoor activities! <em>Open to all!<\/em>&#x1f341;&#x1f3b6;<\/strong><\/p>\n<p>A <strong>sugar shack<\/strong> (<em>cabane \u00e0 sucre<\/em> in French) is a traditional <strong>maple syrup-producing cabin<\/strong> found in <strong>Qu\u00e9bec <\/strong>and other parts of eastern Canada. It is a place where people gather in late winter or early spring to enjoy a <strong>traditional meal<\/strong> and taste <strong>fresh maple syrup<\/strong>. Originally, sugar shacks were built near maple tree groves where maple sap was collected and boiled to produce <strong>maple syrup<\/strong>. Today, many sugar shacks operate as seasonal restaurants offering <strong>traditional Quebecois meals and entertainment<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Plus, enjoy classic sugar shack activities:<\/strong><br \/>\n&#x1fa97;Live traditional music during the meal<br \/>\n&#x1f36d; Maple taffy on snow<br \/>\n&#x1f6f7;Snow slides, snow scooters &amp; children&#8217;s snowshoes<br \/>\n&#x1f332; Scenic trails around the sugar shack and access to all outdoor installations<\/p>\n<p>It is very important to let us know if you have any <strong>allergies<\/strong> right after you book your ticket! Please, email Viktoria at <strong>newcomers@veq.ca<\/strong> to be sure that we inform the restaurant about your allergy in advance.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/traditional-sugar-shack-tickets-1245496356129?aff=oddtdtcreator\">Register Now<\/a><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>&#x1f699; Transportation<\/strong><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #339966\"><a style=\"color: #339966\" title=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/transportation-to-sugar-shack-tickets-1246580629219?utm-campaign=social&amp;utm-content=attendeeshare&amp;utm-medium=discovery&amp;utm-term=listing&amp;utm-source=cp&amp;aff=ebdsshcopyurl\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/transportation-to-sugar-shack-tickets-1246580629219?utm-campaign=social&amp;utm-content=attendeeshare&amp;utm-medium=discovery&amp;utm-term=listing&amp;utm-source=cp&amp;aff=ebdsshcopyurl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer ugc\"><br \/>\nIf you need transportation, please follow this link to book a <strong>transportation<\/strong> <strong>ticket<\/strong>!<\/a><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><em>At VEQ, our goal is <\/em><em><strong>to provide access<\/strong><\/em><em> to a variety of activities <\/em><em><strong>for<\/strong><\/em> <em><strong>everyone<\/strong><\/em><em> in our community. However, we&#8217;ve noticed that our free transportation service has experienced a significant number of<\/em><em><strong> no-shows<\/strong><\/em><em>, which has unfortunately led to <\/em><em><strong>wasted resources<\/strong><\/em><em> that could have been used to<\/em><em><strong> fund other exciting activities<\/strong><\/em><em> for all.<\/em><br \/>\n<em>To help ensure that everyone who needs a ride can rely on the service, starting in February 2025, we will be requesting a <\/em><em><strong>deposit<\/strong><\/em><em> of $5<\/em> <em>to $10<\/em> <em>to reserve a spot for <\/em><em><strong>transportation<\/strong><\/em> <em>(for information, the minimum cost to rent a bus is $275 plus applicable taxes)<\/em><em>. Th<\/em><em>e<\/em> <em>deposit will be <\/em><em><strong>refunded<\/strong><\/em><em> to participants who attend the activity they reserved transportation for.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li value=\"1\">This ticket can be <strong>booked or cancelled up to 48 hours before the event<\/strong>.<\/li>\n<li value=\"2\">A <strong>$10 refund<\/strong> will be processed within 5-10 business days <strong>for those who are present at the meeting point for transportation.<\/strong><\/li>\n<li value=\"3\">Transportation is available <strong>only for children aged 4 and older<\/strong>.<\/li>\n<li value=\"3\">Please <strong>ensure<\/strong> that you need transportation <strong>before<\/strong> booking a seat, as VEQ will cover the <strong>service fees<\/strong> for processing cancellations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you require wheelchair-accessible transportation, have special needs, or have any other questions, please contact Viktoria at <a title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer ugc\"><strong>newcomers<\/strong><strong>@veq.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join us for a sugar shack experience with traditional Quebecois flavours, live folk music, and fun outdoor activities! Open to all!&#x1f341;&#x1f3b6; A sugar shack (cabane \u00e0 sucre in French) is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-688122","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join us for a sugar shack experience with traditional Quebecois flavours, live folk music, and fun outdoor activities! Open to all!&#x1f341;&#x1f3b6; A sugar shack (cabane \u00e0 sucre in French) is [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/\",\"name\":\"Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Cabane-a-sucre-FR.png\",\"datePublished\":\"2025-04-14T12:35:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Cabane-a-sucre-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Cabane-a-sucre-FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/traditional-sugar-shack\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traditional Sugar Shack\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"description\":\"English in Qu\u00e9bec City\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"width\":240,\"height\":60,\"caption\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\\\/timeline\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VEQ_Quebec_City\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","og_description":"Join us for a sugar shack experience with traditional Quebecois flavours, live folk music, and fun outdoor activities! Open to all!&#x1f341;&#x1f3b6; A sugar shack (cabane \u00e0 sucre in French) is [&hellip;]","og_url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/","og_site_name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/","name":"Traditional Sugar Shack &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabane-a-sucre-FR.png","datePublished":"2025-04-14T12:35:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/#primaryimage","url":"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabane-a-sucre-FR.png","contentUrl":"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabane-a-sucre-FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/traditional-sugar-shack\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traditional Sugar Shack"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"English in Qu\u00e9bec City","publisher":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","contentUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","width":240,"height":60,"caption":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","https:\/\/x.com\/VEQ_Quebec_City","https:\/\/www.instagram.com\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688122"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=688122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}