{"id":688037,"date":"2025-04-14T14:46:23","date_gmt":"2025-04-14T18:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/veq.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=75664"},"modified":"2025-04-14T14:46:23","modified_gmt":"2025-04-14T18:46:23","slug":"better-bowel-health-an-update","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/","title":{"rendered":"Better Bowel Health: An Update"},"content":{"rendered":"<p><strong>Community Health Education Program (CHEP) Video Conference<\/strong><\/p>\n<p><strong>Topic:\u00a0<\/strong>Better Bowel Health\u2013An Update<\/p>\n<p><strong>Guest Speaker:<\/strong>\u00a0Myra Siminovitch, Physiotherapist<\/p>\n<p><strong>Date\/Time:\u00a0<\/strong>Wednesday, May 15, 2019, 10 am -12 pm<\/p>\n<p><strong>Location:\u00a0<\/strong>Board Room 1123 Jeffery Hale Pavilion (1270 ch. Ste-Foy)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wejh.ca\/better-bowel-health-an-update\/constipation\/\" rel=\"attachment wp-att-8173\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8173 alignright\" src=\"https:\/\/wejh.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/constipation-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Almost everyone experiences it occasionally. Some have recurrent bouts. The Quebec Gastrointestinal Society estimate that between 15 to 20% of the population has persistent ongoing chronic constipation.\u00a0This health promotion session takes a closer look at the journey through our digestive system from top to bottom (mouth to anus). It will focus on the nearly 26 feet long intestines (bowel), nearly six times the length of the body. Join us to explore this fascinating organ and its importance to your physical and psychological well-being.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This activity is FREE and so is parking in the Jeffery Hale Hospital parking lot. To reserve your seat please contact Jan Anderson, Community Organizer:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:janderson@jhpartners.net\">janderson@jhpartners.net<\/a>\u00a0or\u00a0 418-684-5333 Ext. 1539<\/p>\n<p><em>A CHSSN initiative funded by Health Canada through the Roadmap for Canada\u2019s Official Languages 2018: Education, Immigration, Communities<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Community Health Education Program (CHEP) Video Conference Topic:\u00a0Better Bowel Health\u2013An Update Guest Speaker:\u00a0Myra Siminovitch, Physiotherapist Date\/Time:\u00a0Wednesday, May 15, 2019, 10 am -12 pm Location:\u00a0Board Room 1123 Jeffery Hale Pavilion (1270 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-688037","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Health Education Program (CHEP) Video Conference Topic:\u00a0Better Bowel Health\u2013An Update Guest Speaker:\u00a0Myra Siminovitch, Physiotherapist Date\/Time:\u00a0Wednesday, May 15, 2019, 10 am -12 pm Location:\u00a0Board Room 1123 Jeffery Hale Pavilion (1270 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/\",\"name\":\"Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wejh.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/constipation-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T18:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wejh.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/constipation-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wejh.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/constipation-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/event\\\/better-bowel-health-an-update\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Better Bowel Health: An Update\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"description\":\"English in Qu\u00e9bec City\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"width\":240,\"height\":60,\"caption\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\\\/timeline\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VEQ_Quebec_City\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","og_description":"Community Health Education Program (CHEP) Video Conference Topic:\u00a0Better Bowel Health\u2013An Update Guest Speaker:\u00a0Myra Siminovitch, Physiotherapist Date\/Time:\u00a0Wednesday, May 15, 2019, 10 am -12 pm Location:\u00a0Board Room 1123 Jeffery Hale Pavilion (1270 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/","og_site_name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/","name":"Better Bowel Health: An Update &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wejh.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/constipation-300x200.jpg","datePublished":"2025-04-14T18:46:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/#primaryimage","url":"https:\/\/wejh.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/constipation-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/wejh.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/constipation-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/event\/better-bowel-health-an-update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Better Bowel Health: An Update"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"English in Qu\u00e9bec City","publisher":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","contentUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","width":240,"height":60,"caption":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","https:\/\/x.com\/VEQ_Quebec_City","https:\/\/www.instagram.com\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688037\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688037"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=688037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}