{"id":79837,"date":"2014-09-18T17:32:10","date_gmt":"2014-09-18T21:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/"},"modified":"2026-06-12T16:59:18","modified_gmt":"2026-06-12T20:59:18","slug":"sante-et-services-sociaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 et services sociaux"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull page-section has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-02704bdd wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quebec-health-101\"><span>Guide 101 sur la sant\u00e9 au Qu\u00e9bec<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous \u00eates nouveau \u00e0 Qu\u00e9bec et vous vous demandez comment fonctionne le syst\u00e8me de sant\u00e9 ? Notre Guide 101 sur la sant\u00e9 au Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les nouveaux arrivants \u00e0 naviguer en toute confiance dans les services m\u00e9dicaux locaux. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ressource a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en partenariat avec les Services communautaires Jeffery Hale, le Centre de bien-\u00eatre communautaire et la Voice of English-speaking Qu\u00e9bec (VEQ).<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-veq-blocks-media-preview-card veq-link-card veq-link-card--media-preview\" href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2023-Health-101-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2023-Health-101-Guide-pdf-116x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-block-veq-blocks-media-preview-card__image\"><h3> Guide 101 sur la sant\u00e9<\/h3><\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"travel4health\"><span>Travel4Health<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous devez voyager pour des soins m\u00e9dicaux, le site web <strong><a href=\"https:\/\/www.travel4health.ca\/preparing-for-your-trip\">Travel4Health<\/a><\/strong> est l\u00e0 pour vous aider. D\u00e9velopp\u00e9 par des membres du <strong>Community Health and Social Services Network (CHSSN)<\/strong>, il fournit des informations pratiques et un soutien aux patients d\u2019expression anglaise qui doivent se d\u00e9placer en dehors de leur r\u00e9gion pour des services de sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"health-passport\"><span>Passeport Sant\u00e9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Passeport Sant\u00e9 aide les nouveaux arrivants d\u2019expression anglaise \u00e0 mieux communiquer avec les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec. Il vous offre un moyen simple d\u2019expliquer vos besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de comprendre les informations m\u00e9dicales, m\u00eame si votre fran\u00e7ais est limit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il aide \u00e9galement les m\u00e9decins, les infirmi\u00e8res et les autres professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 comprendre les besoins des patients d\u2019expression anglaise, afin que vous receviez des soins plus s\u00fbrs et de meilleure qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez obtenir un exemplaire gratuit du Passeport Sant\u00e9 en <a href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/nous-joindre\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">contactant la VEQ<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Application Passeport Sant\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gardez votre Passeport Sant\u00e9 directement sur votre t\u00e9l\u00e9phone, votre tablette ou votre ordinateur. T\u00e9l\u00e9chargez-le \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/veq.ca\/hp\">https:\/\/veq.ca\/hp<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019application vous aide, vous et votre famille, \u00e0 stocker des informations de sant\u00e9 importantes et comprend des mots et des phrases en fran\u00e7ais pour faciliter la communication avec les professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019application Passeport Sant\u00e9 1.0 <em>When Language Matters<\/em> est la premi\u00e8re \u00e9tape de la VEQ dans l\u2019utilisation d\u2019outils num\u00e9riques pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux services en anglais. Nous appr\u00e9cions vos commentaires pour am\u00e9liorer les futures versions. Veuillez noter l\u2019application et partager vos commentaires !  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Health Passport App Tutorial\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qv8xLqRYUtg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"partners\"><span>Partenaires en sant\u00e9 et services sociaux<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"elementtoproof wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019initiative conjointe du <span style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/wejh.ca\/\">Centre de bien-\u00eatre<\/a><\/span>, g\u00e9r\u00e9 par les <a href=\"https:\/\/jhpartners.net\/\">Jeffery Hale Community Partners<\/a> (JH Partners<u>)<\/u>, la VEQ collabore avec JH Partners et <a href=\"http:\/\/www.jhsb.ca\/\">Jeffery Hale \u2013 Saint Brigid\u2019s<\/a>, en particulier son \u00e9quipe des <a href=\"https:\/\/www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca\/jhsb\/en\/services\/scla\">Services communautaires<\/a>. Ce partenariat \u00e9troit permet un \u00e9change de services qui favorisent le d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise de la r\u00e9gion et la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de ses membres. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par l\u2019interm\u00e9diaire du Centre de bien-\u00eatre, vous pouvez participer \u00e0 des activit\u00e9s, des ateliers et des \u00e9v\u00e9nements pour tous les \u00e2ges, notamment <strong>Family Matters<\/strong>, <strong>Caregivers\u2019 Circle<\/strong>, <strong>WE Mind Mental Health<\/strong>, <strong>Well 50+<\/strong>, <strong>Community Wellness<\/strong> et le <strong>programme SNACS<\/strong> pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de s\u2019impliquer en tant que b\u00e9n\u00e9vole, du <strong>Centre de jour pour les a\u00een\u00e9s<\/strong> aux <strong>visites et appels amicaux<\/strong>, au <strong>transport vers les rendez-vous m\u00e9dicaux<\/strong> et \u00e0 la <strong>campagne annuelle de paniers de No\u00ebl communautaires<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jhsb\"><span>Jeffery Hale &#8211; Saint Brigid&#8217;s<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis plus de 150 ans, <strong>Jeffery Hale \u2013 Saint Brigid\u2019s<\/strong> offre des soins de sant\u00e9 en anglais et en fran\u00e7ais aux r\u00e9sidents de Qu\u00e9bec. L\u2019institution propose une vaste gamme de services de sant\u00e9 et sociaux s\u00fbrs, compatissants et de haute qualit\u00e9, notamment : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca\/jhsb\/en\/services\/services-medicaux\/minor-emergency\">Clinique sans rendez-vous pour urgences mineures<\/a><\/strong> (8 h \u2013 20 h)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca\/jhsb\/en\/services\/scla\">Services communautaires Jeffery Hale<\/a><\/strong> : services de type CLSC en anglais, counseling, soutien \u00e0 domicile et \u00e9valuations de soins de longue dur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analyses de laboratoire et imagerie m\u00e9dicale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soins palliatifs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca\/jhsb\/en\/our-facilities\/saint-brigids-home\">Foyer Saint Brigid\u2019s<\/a><\/strong> : r\u00e9sidence de soins de longue dur\u00e9e (CHSLD)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultations g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaccinations<\/strong> : campagnes annuelles de vaccination contre la grippe et immunisations infantiles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 2015, JHSB fait partie du <strong>CIUSSS de la Capitale-Nationale<\/strong>. Pour plus d\u2019informations, visitez <a href=\"https:\/\/www.jhsb.ca\">jhsb.ca<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qc-health-booklet\"><span>Carnet Sant\u00e9 Qu\u00e9bec<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carnet Sant\u00e9 Qu\u00e9bec est un service g\u00e9r\u00e9 par la R\u00e9gie de l\u2019assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ). Gratuit, facile \u00e0 utiliser et s\u00e9curis\u00e9, il est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 prendre en charge votre sant\u00e9. Carnet Sant\u00e9 Qu\u00e9bec rassemble toutes vos informations de sant\u00e9 en un seul endroit, accessible de partout.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/your-health-information\/quebec-health-booklet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">quebec.ca\/fr\/sante\/votre-information-sante\/carnet-sante-quebec<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span>811 \u2013 Info-Sant\u00e9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Info-Sant\u00e9 est un service t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019information et de conseil qui met \u00e0 votre disposition des infirmi\u00e8res et des travailleurs sociaux pour r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Ce service est disponible en anglais ou en fran\u00e7ais. Un simple num\u00e9ro \u00e0 3 chiffres (811) est utilis\u00e9 pour toute la province de Qu\u00e9bec.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span>911 \u2013 Services d\u2019urgence<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 911 vous mettra en contact avec les services d\u2019urgence (police\/pompiers\/ambulance). Vous devrez peut-\u00eatre demander des services en anglais, car il n\u2019y a pas d\u2019option de num\u00e9rotation pour choisir le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow wp-container-1 is-position-sticky\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span>Liens rapides<\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-veq-blocks-content-box veq-content-card has-charcoal-background-color has-background\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quebec-health-101\">Guide 101 sur la sant\u00e9 au Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#travel4health\" data-type=\"internal\" data-id=\"#travel4health\">Travel4Health<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#health-passport\" data-type=\"internal\" data-id=\"#health-passport\">Passeport Sant\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#partners\">Partenaires en sant\u00e9 et services sociaux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jhsb\">Jeffery Hale &#8211; Saint Brigid&#8217;s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#qc-health-booklet\">Carnet Sant\u00e9 Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#811\">811 \u2013 Info-Sant\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#911\">911 \u2013 Services d\u2019urgence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des conseils en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 aux programmes de bien-\u00eatre communautaire, d\u00e9couvrez des informations, des outils et des ressources pour vous aider \u00e0 acc\u00e9der au soutien dont vous avez besoin.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1427487,"parent":79681,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-79837","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T20:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/health-social-services.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/health-social-services.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-18T21:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T20:59:18+00:00\",\"description\":\"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/health-social-services.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/health-social-services.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/sante-et-services-sociaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plus de ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/plus-de-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sant\u00e9 et services sociaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"description\":\"English in Qu\u00e9bec City\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"width\":240,\"height\":60,\"caption\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.pigecommunication.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\\\/timeline\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VEQ_Quebec_City\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","og_description":"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.","og_url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/","og_site_name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","article_modified_time":"2026-06-12T20:59:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/health-social-services.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/","name":"Sant\u00e9 et services sociaux &#8212; Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/health-social-services.jpg","datePublished":"2014-09-18T21:32:10+00:00","dateModified":"2026-06-12T20:59:18+00:00","description":"Acc\u00e9dez aux services de sant\u00e9 et sociaux essentiels par l\u2019interm\u00e9diaire de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise pour trouver du soutien, des ressources et des services locaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/health-social-services.jpg","contentUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/health-social-services.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/sante-et-services-sociaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plus de ressources","item":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/plus-de-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sant\u00e9 et services sociaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"English in Qu\u00e9bec City","publisher":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#organization","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","contentUrl":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","width":240,"height":60,"caption":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","https:\/\/x.com\/VEQ_Quebec_City","https:\/\/www.instagram.com\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79837"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1427581,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79837\/revisions\/1427581"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1427487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veq.pigecommunication.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}